Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Weltklasse
    على مستوى عالمي
    ...
    auf globaler Ebene
    على المستوى العالمي
    relevante Treffer
    die Weltklasse (n.)
    عالمي المستوى
    das Weltklasseprodukt (n.) , {ind.}
    منتج عالمي المستوى {صناعة}
    die Weltklasseprodukte (n.) , Pl., {ind.}
    منتجات ذات مستوى عالمي {صناعة}
    auf einer weltweiten Basis
    على الصعيد العالمي
    auf einer weltweiten Basis
    على أساس عالمي
    weltweit (adv.)
    على الصعيد العالمي
    global gesehen
    على الصعيد العالمي
    GHS {Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals}, abbr., {ind.}
    النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها {صناعة}
    auf regionaler Ebene
    على المستوى الإقليمي
    auf Bundesebene
    على المستوى الفدرالي
    auf individueller Ebene
    على مستوى الفرد
    auf persönlicher Ebene
    على المستوى الشخصي
    auf Augenhöhe
    على مستوى العين
    niveauvoll (adj.)
    على مستوى عالي
    meilenweit (adv.)
    على مستوى أميال {من المسافة}
    auf Ministerebene {Pol}
    على المستوى الوزاري {سياسة}
    auf gleicher Höhe
    على نفس المستوى
    Kopf-an-Kopf
    على نفس المستوى
    europaweit (adv.) , {Geografie}
    على مستوى أوروبا {جغرافيا}
    konzernweit (adj.) , {Wirt}
    على مستوي المؤسسة {اقتصاد}
    atomar (adj.) , {Chemie}
    على مستوى الذرة {كمياء}
    weltweit (adv.)
    على مستوى العالم
    international (adj.) , {Pol}
    على المستوى الدولي {سياسة}
    auf Augenhöhe
    على مستوى النظر
    auf höchstem Niveau
    على أعلى مستوى
    auf lokaler Ebene
    على المستوى المحلي
    auf Regierungsebene {Pol}
    على مستوى الحكومات {سياسة}
    die Gemeindeebene (n.) , {Pol}
    على مستوى البلدية {سياسة}